J'ai longuement réfléchis concernant la traduction en tamazight de l'expression : «ce qui est dans la parole est dans le silence?»C'est important car ceci est destiné à un tatouage qui sera gravé définitivement. Voici ma proposition de traduction : Awal yella gue tsusmi Rachid D. (Amazigh24.com - Kabyle.com) Azul, Je m'appelle Marouane et j'aimerai beaucoup […]
Bonjour, j'aimerais savoir comment se retranscrit le prénomItto dans la langue berbère (avec l'alphabet tifinagh). Il s'agit de mondeuxième prénom, donné en hommage à ma grand-mère berbère. J'aimerais me le faire tatouer mais je ne veux pas me tromper sur l'orthographe.Merci d'avance ! Sarah L.
Une découverte archéologique inattendue vient raviver la mémoire millénaire des Amazighs bien au-delà de l’Afrique du Nord. Au cœur de l’Andalousie, dans la commune de Las Tres Villas (Escúllar Almería) une stèle portant des signes gravés aux allures d’écriture ancienne a été mise au jour, soulevant la possibilité d’une présence culturelle amazighe dans la péninsule […]
De la douleur de l’enfance à la grandeur des scènes internationales, Rkia Talbensirt, dite Demsiriya, a transformé ses blessures en mélodies montagnardes inoubliables. Parcours d’une diva amazighe, icône des voix libres du Souss. Mohamed Ait BoudDocteur en droit public et en sciences politiquesChercheur en culture amazighe Origines et enfance Rkia Talbensirt, Demsiriya, de son vrai […]
Durant l'ère hellénique, avant d'être désigné par le nom de '' Berbère '' ou '' Amazigh '', notre peuple était connu sous le nom de '' Libyen '' et leur terre '' Libye '' s'étendait du territoire des berbères Guanches (Îles Canaries) jusqu'à l'Ouest de l'Égypte antique (l'oasis de Siwa) Ainsi donc la Libye, dans […]